Törggelen in Alto Adige, antica tradizione autunnale tra vino novello, castagne arrostite e sapori autentici
Home TEMPO LIBERO Törggelen: un viaggio sensoriale nell’autunno dell’Alto Adige
TEMPO LIBEROViaggi

Törggelen: un viaggio sensoriale nell’autunno dell’Alto Adige

Profumi inebrianti, sapori autentici e la gioia della convivialità. Al centro di questa magia c'è il Törggelen, antica tradizione delle valli altoatesine.

Condividi

L’autunno in Alto Adige non è solo un cambio di colori, ma un’esperienza che si vive con tutti i sensi: profumi inebrianti, sapori autentici e la gioia della convivialità. Al centro di questa magia c’è il Törggelen, un’antica tradizione che affonda le radici nelle valli altoatesine, dove la storia vitivinicola e la castanicoltura hanno plasmato un rito che celebra la fine della vendemmia e l’abbondanza della terra. Un viaggio indimenticabile tra i masi contadini, dove il vino novello e le castagne arrostite vi aspettano per raccontarvi una storia millenaria.

L’essenza del Törggelen: tra storia e tradizione

Il Törggelen, che prende il nome da “Torggl“, l’antico torchio in legno per la spremitura dell’uva, è molto più di una semplice festa. È un periodo, che va dal primo sabato di ottobre fino all’inizio dell’Avvento, in cui si celebra la generosità della natura e la convivialità. Durante il Törggelen, le tradizionali Buschenschänke – le tipiche locande contadine – aprono le loro porte per offrire un esplosione di sapori. 

Immaginate di gustare lo speck e i salumi locali, delizie affumicate e stagionate che raccontano la ricca tradizione contadina dell’Alto Adige. Non mancano le Keschtn, ovvero le castagne arrostite sul fuoco vivo, simbolo indiscusso dell’autunno altoatesino. Per chi cerca un vero comfort food, il Tris offre un robusto mix di due tipi di canederli e ravioli, mentre gli Schlutzkrapfen, ravioli ripieni, rappresentano un classico intramontabile della cucina tirolese.

Törggelen in Alto Adige, antica tradizione autunnale tra vino novello, castagne arrostite e sapori autentici
Tagliere di salumi al Törggelen – ph Credit Alex Filz

Nelle giornate più fresche, una calda e nutriente zuppa d’orzo è l’ideale. Infine, la Schlachtplatte è un vero tripudio di salsicce e carni assortite, accompagnate da crauti, per un’esperienza culinaria completa e appagante. Il tutto è innaffiato dal vino novello – il Nuie –, dal succo di mele o dal Suser – mosto d’uva -, bevande che esaltano ogni boccone. 

Le Radici Profonde di una Festa Millenaria

L’esatta genesi del Törggelen si perde nella notte dei tempi, ma è indubbio che questa tradizione affondi le sue radici nella Valle Isarco, da dove si è poi estesa a macchia d’olio in tutto il Sud dell’Alto Adige, guadagnandosi l’appellativo suggestivo di “quinta stagione delle Alpi del Sud“. Numerose sono le teorie che tentano di svelare l’origine di questa usanza radicata.

Törggelen in Alto Adige, antica tradizione autunnale tra vino novello, castagne arrostite e sapori autentici
Uno dei piatti del Törggelen – ph credit p.o.

Una delle ipotesi più affascinanti narra di contadini e commercianti che, un tempo, si davano appuntamento proprio in Valle Isarco. Qui, tra un calice di vino novello e l’altro, si intessevano non solo piacevoli momenti conviviali, ma si concludevano anche importanti affari. Un’altra teoria, intrisa di gratitudine e spirito comunitario, racconta di viticoltori che, al termine della vendemmia, organizzavano sontuose feste in segno di ringraziamento verso gli allevatori che avevano curato le loro bestie durante l’anno.

Non da ultimo, vi è l’idea che il Törggelen nascesse come un momento di ristoro per i lavoratori stagionali: i vignaioli, in un gesto di apprezzamento per le fatiche quotidiane, offrivano loro piatti tipici della tradizione locale e, naturalmente, abbondante vino nuovo, coronando così le lunghe giornate di lavoro nei campi. Denominatori comuni di queste teorie sono il vino novello, i piatti tipici e la gioia di stare in compagnia, elementi che ancora oggi definiscono l’esperienza del Törggelen.

La cucina tipica al Törggelen
Caldarroste e vino novello nella tradizione del Törggelen

Il Törggelen oggi: un’esperienza autentica e sostenibile

Oggi, il Törggelen vive una nuova primavera, evolvendosi in un’esperienza che, pur mantenendo salde le radici nella tradizione, si apre a una fruizione autentica e consapevole. Per immergersi appieno in questo rito ancestrale, tredici masi della rinomata rete Gallo Rosso hanno dato vita a “Törggelen Originale“. Questa iniziativa è un vero e proprio sigillo di garanzia, un invito a scoprire il Törggelen nella sua espressione più genuina: dal vino, rigorosamente di produzione propria e custode dell’eccellenza enologica locale, alle castagne, frutto inconfondibile dell’Alto Adige, garanzia di autenticità e sostenibilità a chilometro zero.

E poi i piatti, gioielli della cucina casalinga, preparati seguendo le ricette di famiglia tramandate di generazione in generazione, un viaggio sensoriale che avvolge e conquista, immergendo i commensali nel cuore pulsante della tradizione culinaria altoatesina.

Colazioni da Collezione, la guida online dedicata alle migliori colazioni d'Italia

Colazioni da Collezione, il risveglio che rivoluziona l’ospitalità

Un progetto editoriale unico che celebra l’eccellenza del mattino italiano e invita i lettori a scoprire un mondo di sapori, storie e tendenze. di Chiara Maria Gargioli


Esperienza imperdibile: il sentiero del vino Rebe, che significa “vigna”

Nella zona che abbraccia Bolzano, il paesaggio si anima con le numerose cantine vinicole, pronte ad accogliere i visitatori in percorsi guidati e degustazioni che svelano i segreti di una produzione vinicola d’eccellenza. Un’esperienza imperdibile è il sentiero del vino Rebe, che significa “vigna“, un percorso che si snoda magicamente lungo il pendio che unisce Bolzano all’incantevole Altipiano del Renon, conducendo fino al suggestivo agglomerato di masi di Signato.

Questa piacevole passeggiata, di circa un’ora e mezza, si dipana tra i filari, in parte ripercorrendo l’antica strada romana, e prende il via dai possedimenti del maso Waldgries. Ad ogni passo, si schiudono panorami mozzafiato, un inno alla bellezza del paesaggio autunnale che regala emozioni e invita a una profonda immersione nella natura.

Il Törggelen, in fondo, è molto più di un semplice pasto conviviale; è un rito, una celebrazione della terra che nutre, delle tradizioni che ci definiscono e della convivialità che ci unisce. È un autentico invito a scoprire l’anima più profonda e genuina dell’Alto Adige, un’esperienza che tocca il cuore e nutre lo spirito.

Condividi
Scritto da
Alessandra Iannello

I siciliani si dividono fra siciliani di terra e siciliani di mare. Quelli di terra rimangono nell’Isola, quelli di mare viaggiano in giro per il mondo ma tornano sempre a casa. Io sono una siciliana di mare e le passioni conducono la mia vita. Ho fatto dell’amore per la scrittura la mia professione e per questo sono diventata giornalista. Racconto storie di vita, di territori, di viaggi e cibi attraverso la lente delle mie esperienze e del mio sentire. Esploro il territorio insieme alle persone che mi raccontano le loro emozioni e il loro saper fare, un sapere millenario frutto dell’unione di tradizioni e di tecnologie moderne.

Inserisci commento

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Scopri di Più

Il nuovo film d'animazione targato Disney e Pixar, con il tocco del direttore creativo Pete Docter, è un piccolo gioiello dove i buoni sentimenti si uniscono a una riflessione importante sul nostro futuro e sul pianeta.
Cinema

Jumpers – Un salto tra gli animali sorprende ed emoziona anche i più grandi

Il nuovo film d'animazione targato Disney e Pixar, con il tocco del direttore creativo Pete Docter, è un piccolo gioiello dove i buoni...

Articoli correlati
Location film d'amore: alla scoperta di 7 film unici
Viaggi

Sette viaggi romantici nei luoghi del cinema da fare adesso (e non solo)

Sette itinerari da tenere a mente se siete appassionati di cinema e...

Livigno Viaggio Olimpiadi 2026
Viaggi

Olimpiadi: 7 meraviglie d’Italia da scoprire oltre le gare

Dalle cime innevate delle Dolomiti ai centri termali della Valtellina, un itinerario...

A Borgobrufa SPA Resort (Umbria) il benessere comincia a colazione. Croissant d'autore, vista su Perugia, SPA adult-only e Ristorante 1 Stella Michelin. Aperto anche agli esterni.
HotelViaggi

Borgobrufa SPA resort: a Brufa la colazione ha il sapore delle coccole

Dal croissant perfetto di Pamela Fabrizi alla SPA panoramica: la colazione del...